lördag 29 oktober 2011

Снаббмат - Snabbmat

Flera internationella snabbmatskedjor finns representerade i Moskva. Här kort från ett köpcenter nära metrostationen Novye Cheremushki. Tycker det är lite lustigt när de skriver internationella namn med Kyrilliska alfabetet :) Бургер Кинг och МакДоналдс. Samma sak blir det när de "översätter" engelska termer såsom Smartphone. Det blir rätt och slätt Смартфон, en bokstav-för-bokstavsöversättning. 

Favoritsnabbmaten är den lokala kedjan Teremok där de serverar blini, likt pannkakor, med olika fyllningar. Mums!

MacDonalds
Макдоналлс

Burger King
Бургер Кинг

torsdag 7 juli 2011

Visum till Ryssland

Det är inte mycket svårare att åka till Ryssland än många andra länder, men man måste ordnat ett visum först.

Jag har åkt på flera olika sorters visum (privat, business och arbetsvisum) men aldrig på det kanske vanligaste och säkerligen den enklaste sorten: turistvisum.
Processen att få ett visum är egentligen inte speciellt svår, men det kan verka krångligt innan man vet hur den går till. Att reglerna ändras i tid och otid gör det inte lättare heller.

Se Rysslands ambassads hemsida http://ryssland.se under konsulära tjänster. Där finns mycket matnyttig information, speciellt under fliken "Visum".
Ambassaden ligger i Stockholm, och för oss från Göteborg kan man istället gå till Generalkonsulatet (endast på ryska, använd Googles översättning). Smidigt nog har generalkonsulatet bara öppet mellan 10.00-12.00 på vardagar. Extra roligt blir det eftersom man måste dit två gånger; en gång för att lämna alla papper, och en gång till för att hämta själva passet med ditt visum. Ansöka om visum måste du göra personligen, eller genom en resebyrå, men hämta upp ditt visum kan vem som helst göra om de har ditt kvitto.

Gemensamt för alla olika sortes visum är att man behöver fylla i en visumansökan. Det är inga konstigheter, men använd formuläret från de officiella sidorna, eftersom layouten ändras ibland och endast den senaste versionen godtas.

Vidare behövs;
  • Ett passfoto

  • Ditt pass, i original

  • Reseförsäkring. Ofta täcks detta av din hemförsäkring. Ring dem och få papper på att du är försäkrad för resa i Ryssland. Jag hade hemförsäkring genom If och var därmed försäkrad 30 dagar (typ?) för resa i hela världen. Ditt försäkringsbolag vet hur pappret skall se ut.

  • Framställandet av ditt visum (3-4 dagar) kostar i dagsläget 330 kr, expressvarianten (samma eller nästa dag) kostar det dubbla.


Det sista som behövs är en inbjudan från en organisation eller person i Ryssland. Åker du på turistvisum så måste du boka hotell i Ryssland för hela din vistelse. När hotellet är betalt kan de hjälpa dig med inbjudan, mot en administrativ avgift på runt 1000 rubel (~230 kronor). Inbjudan kan de förbereda fort, redan nästa dag (säger de...), men tänk på att det kan ta 2 veckor att skicka brev med vanlig post. Expressbrev är framme på två dagar, försök använda det ifall det är bråttom.

Kort och gott så är det inga problem, men det underlättar att vara ute i god tid.

Söker man privat visum eller businessvisum så är proceduren likadan, med den skillnaden att en vän eller ett företag ordnar inbjudan istället för hotellet.

Väl i Ryssland måste man registrera sig till myndigheterna att man anlänt. Man har tre arbetsdagar på sig att göra detta. Bor man på hotell är det enkelt, hotellet hjälper dig kostnadsfritt. Väl registrerad får man en papperslapp där det står att man är just registrerad. Bär den och ditt pass med dig i alla lägen, ifall farbror polisen vill kolla dig.

Ta-da! Lätt som en plätt :)